Ecco, sì, facciamo l'ipotesi che nella mia tasca ci sia una 45 automatica e che io ti chieda di fare 4 passi con me, ci vieni?
Let's say for the purposes of argument, I had a.45 in one of my pockets. And I wanted you to take a walk with me.
Ci vieni a prendere per favore?
Will you come and get us, please?
Avrai problemi se non ci vieni.
Well, you're gonna have a problem carrying on, ain't you?
Allora, ma', ci vieni alla partita?
So, Ma, you coming to the game?
Se recupero una sedia a rotelle, ci vieni a prendere una boccata d'aria?
If I can get a hold of a wheelchair, you want to go out for some fresh air?
Dobbiamo vestirci per la festa dei Thompson e tu non ci vieni cosi.
But you've gotta get dressed for the Thompson party. And you are not wearing that. I don't care how hilarious you think it is.
Poi magari ci vieni a trovare, così rinnoviamo il tuo guardaroba.
Listen, when the annex opens up, you gotta stop by. Maybe we can update your suit a little bit, huh?
Se lo fai di nuovo non ci vieni più.
You do that again, you're barred.
Ro, ci vieni a quell'incontro in chiesa, domani?
Ro, gonna go to the church luncheon tomorrow?
Ci vieni alla mia recita venerdì?
You coming to my play Friday night?
La prossima volta che ci vieni, segui la galleria.
The next time you come here, follow the tunnel.
Ci vieni in autobus a scuola?
Do you ride the bus to school?
Ci vieni anche tu, abbiamo programmi per sabato sera, ricordi?
You're going, too, we have plans on Saturday night, remember?
Non ci vieni mica dietro, vero?
You're really not following this, are you?
Dal momento in cui ci vieni a dire che non hai il becco d'un quattrino... noi ti abbiamo "propositamente" rimediato. uno di quegli avvocati nominati dal tribunale.
Now, since y'all say you ain't got no money... we have "proprietarily" obtained for you... one of them court-appointed lawyers.
Oh, ci vieni eccome, a riva.
Oh, you're coming in, all right.
Dici sempre così ma poi ci vieni.
You always say that, but you'll still be there.
Si, ci vieni a trovare solo quando hai bisogno di mia mamma.
Yeah, you only come by when you need something from my mom.
Allora, ci vieni con me, o no?
Jeez, you coming with me or not?
Ci vieni a casa con me?
Will you come home with me?
Ci vieni a prendere tu nonno?
Are you picking us up from school, Gramps?
Comunque, stasera ci vieni alla festa di Thomas al Roxie?
"Anyway, you coming to Thomas's shindig tonight at the Roxie?
E' ben strano pensare che ora ci vieni tu qui.
It's a trip thinkin' of you being here, now.
Allora ci vieni a trovare, magari un po' dopo, eh?
You should come visit us then! Maybe after we've settled.
Quindi ci vieni davvero, alle corse.
So you are coming to the races?
E io andro' in quel cottage, quindi... ci vieni o no?
And I'm going up to that cabin. So you coming or what?
Papà, ma tu ci vieni allo spettacolo?
Daddy, are you coming to the show?
Di sera, poi, se non hai niente da fare quaggiu' non ci vieni mica.
And after dark, if you ain't got business down here, you ain't coming down here.
Dopo ci vieni al corso di recitazione?
You gonna come to drama class later?
Perché in aula ci vieni, come testimone o forse come sospettato in un caso di omicidio, questo è ancora da vedere.
Because you're a witness in the murder case or you're a suspect in the murder case. We'll see which it is.
"Dimmi un po', tu qui non ci vieni per cacciare, eh?"
"You don't really come up here to hunt, do you?"
(Wolfgang) Perché non ci vieni a trovare quando vuoi?
Why don't you come down to the plant sometime?
Ehi, ci vieni nella mia stanza in albergo?
Hey, you want to go back to my hotel room?
Non dirmi che non ci vieni.
Don't tell me you're not coming.
E ci vieni a prendere tra 10 minuti.
You go back and get Ruth.
Bene, ma ci vieni ancora alla grande festa di stasera?
Okay, but you're still coming to the big party tonight, right?
Cioe', perche' dovrei avere questa grande casa se non ci vieni mai?
I mean, why should I even have this big house if you're never gonna be home?
E ora ci vieni per pulire la loro cacca.
And now you clean up their poop.
2.2483251094818s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?